AccueilRechercherS'enregistrerMembresConnexionCalendrierFAQGroupes

Partagez | 
 

 ALBUM BABY ONE MORE TIME

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 2:59

Baby one more time

Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby, baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me how want it to be
Tell me baby 'cause I need to know now, oh because

Chorus:
My loneliness is killing me
I must confess I still believe
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh pretty baby
There's nothing that I wouldn't do
It's not the way I planned it
Show me how you want it to be
Tell me baby 'cause I need to know now, oh because

Chorus:
My loneliness is killing me
I must confess I still believe
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

Oh baby, baby how was I supposed to know
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go
I must confess, that my loneliness is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time

Chorus:
My loneliness is killing me
I must confess I still believe
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

Bébé Encore Une Fois

Oh bébé bébé
Oh bébé bébé

Oh bébé, bébé, comment étais-je supposée savoir
Que quelque chose n'allait pas ici
Oh bébé, bébé je n'aurais pas dû te laisser partir
Et maintenant tu es hors de portée, ouais
Montre moi comment tu veux que ce soit
Dis moi bébé car j'ai besoin de savoir maintenant, oh parce que

[Refrain]
Ma solitude me tue (et je)
Je dois avouer que j'y crois encore (crois encore)
Quand je ne suis pas avec toi je perds la tête
Fais moi signe, prends moi bébé encore une fois !

Oh bébé, bébé, tu es ma raison de réspirer
Mec tu m'as rendu aveugle
Oh joli bébé, il n'y a rien que je ne veuille pas faire
C'était pas prévu comme ça
Montre moi comment tu veux que ce soit
Dis moi bébé car j'ai besoin de savoir maintenant, oh parce que

[Refrain]

Oh bébé bébé
Oh bébé bébé

Oh bébé, bébé comment étais-je supposé savoir
Oh joli bébé je n'aurais pas dû te laisser t'en aller
Je dois avouer que ma solitude
Me tue maintenant
Ne sais-tu pas que j'y crois encore
Que tu seras là
Et que tu me feras signe, prends moi baby encore une fois

[Refrain]


Dernière édition par le Jeu 31 Mai 2007 - 23:52, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 3:59

You drive me crazy

Baby, I'm so into you
You've got that something, what can I do
Baby, you spin me around, oh
The earth is movin, but I can't feel the ground
Everytime you look at me
My heart is jumpin, it's easy to see
Loving you means so much more
More than anything I ever felt before
You drive me crazy
I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Crazy, but it feels alright
Baby thinkin of you keeps me up all night
Tell me, you're so into me
That I'm the only one you will see
Tell me I'm not in the blue, oh
That I'm not wastin
My feelins on you
Loving you means so much more
More than anything I ever felt before
You drive me crazy
I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Crazy, but it feels alright
Baby thinkin of you keeps me up all night
crazy, I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Crazy, but it feels alright
Every day and every night
You drive me crazy
I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Crazy, but it feels alright
Baby thinkin of you keeps me up all night
You drive me crazy
I just can't sleep
I'm so excited, I'm in too deep
Crazy, but it feels alright
Baby thinkin of you keeps me up all night
Baby thinkin of you keeps me up all night

(Tu Me Rends) Folle

Bébé, j'ai flashé sur toi
Tu as quelque chose, que veux-tu que je fasse ?
Bébé, tu me fais tourner la tête
La terre tourne, mais je ne sens pas le sol
Chaque fois que tu me regardes
Mon coeur bat fort, c'est facile à voir
T'aimer signifie beaucoup plus
Plus que tout ce que j'avais ressenti avant

[Refrain]
Tu me rends folle
Je ne peux pas dormir
Je suis trop excitée, c'est trop profond en moi
Ohh?folle, mais je me sens très bien
Bébé, penser à toi m'empêche de dormir toute la nuit

Dis-moi, que tu as flashé sur moi
Que je suis la seule que tu regarderas
Dis-moi, je ne déprime pas
Que je ne gaspille pas, mes sentiments pour toi
T'aimer signifie beaucoup plus
Plus que tout ce que j'avais ressenti avant

[Refrain]

Folle, je ne peux pas dormir
Je suis trop excitée, c'est profond en moi
Folle, mais je me sens très bien
Tous les jours et toutes les nuits

[Refrain]

Tu me rends folle (tu me rends folle bébé)
Ohh... Folle, mais je me sens bien
Bébé, penser à toi m'empêche de dormir chaque nuit
Bébé, penser à toi m'empêche de dormir chaque nuit


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 0:03, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:00

Sometimes

You tell me you're in love with me
That you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But everytime you come to close I move away
I wanna believe in everything that you say
Because it sounds so good
But if you really want me, move it slow
There's things about me you just have to know

Sometimes I run Sometimes I hide
sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
baby all I need is time

I don't wanna be so shy, uh-uh
Everytime I am alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You see that, you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
Cause it sounds so good
but if you really want me, move it slow
There's things about me, you just have to know

Sometimes I run (Sometimes) Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
All I really want is to hold you tight
treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time

Just hang around and you'll see
There's nowhere ill ever be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
Oh, yeah

Sometimes I run (Sometimes) Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight (hold ya tight)
Treat you right, be with you day and night (day and night)
Sometimes I run Sometimes I hide (sometimes)
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight treat you right,
be with you day and night (day and night)
All I really want is to hold you tight Treat you right,
be with you day and night
baby, all I need is time

Parfois

Tu me dis que tu es amoureux de moi
Que tu ne peux détacher tes beaux yeux de moi
Ce n'est pas que je ne veuille pas rester
Mais chaque fois que tu t'approches trop près je m'éloigne
Je veux croire en tout ce que tu dis
Parce que ça semble si bien
Mais si tu me veux réellement, va doucement
Il y a des choses à mon sujet que tu dois savoir

[Refrain]
Parfois je cours, parfois je me cache
Parfois j'ai peur de toi
Mais tout ce que je veux vraiment
C'est de te serrer dans mes bras, te traiter bien
Être avec toi jour et nuit
Bébé, tout ce dont j'ai besoin c'est de temps

Je ne veux pas être aussi timide
Chaque fois que je suis seule je me demande pourquoi
J'espère que tu m'attendras
Tu verras que tu es le seul pour moi
Je veux croire à tout ce que tu dis
Parce que ça semble si bien
Mais si tu me veux réellement, va doucement
Il y a des choses à mon sujet que tu dois savoir
Je veux croire en tout ce que tu dis
Parce que ça a l'air si bien

[Refrain]

Attends juste et tu verras
Qu'il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être
Si tu m'aimes, aies confiance en moi
De la même façon que j'ai confiance en toi

[Refrain]


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 0:16, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:01

Soda pop

open the soda pop bop shu bop shu bop
the clock is ticking and we can't stop
Ooh, ooh we have a plan
We have a definate plan
To level the vibes (vibes)
To level the vibes again
Ooh yeah, see were you could do for
A superlative sale
We could turn till the end, ooh yeah
So open the soda pop, watch it fizz and pop
ooh (the clock is ticking and we can't stop) can't stop
open the soda pop bop shu bop shu bop
the clock is ticking and we can't stop, can't stop, no
open the soda pop, watch it fizz and pop, ooh yeah
The clock is ticking and we can't stop
open the soda pop bop shu bop shu bop
ahh (the clock is ticking and we can't stop) can't stop
So much time we're losing
Sitting watching the clock (watching the clock)
Turn the table baby
Let's go over the top (take it to the top now)
No one else will do, i'm waiting for you
So show me what you've got, just take a pop shot
And we will never stop, shu bop shu bob, yeah
The clock is ticking and we can't stop

Boisson Gazeuse

Ooh-Ooh
Ah, on commence maintenant, Oh
Comme un super garçon, toutes mes autres femmes sont des semelles intérieures
Nous choisissons cette chansonnette de la boisson gazeuse
Donc on y va, jetant ici
Jetant ici sur scène
Bien que nous continuons et continuons Viens, Viens, Viens, suis-moi Britney
Ouai

[Refrain]
Ouvre cette boisson gazeuse, regarde la pétiller et exploser
L'horloge fait tic-tac et nous ne pouvons pas arrêter
Ouvre une boisson gazeuse, Bop-a shi-bop-shi-bop
L'horloge fait tic-tac et nous ne pouvons pas arrêter

Nous sommes les monstres entraînants de la musique ce soir
Une façon intelligente de s'amuser, oh
L'effervescence de la boisson gazeuse parle comme s'il chauffait et glaçait
Donc donnez-lui un petit coup, donc, ooh

[Refrain]

Ooh-Ooh
Nous avons un plan, nous avons un plan défini
Pour équilibrer les sens (sens)
Pour équilibrer les sens à nouveau (ooh-ouai)
Regarde, une voie tardive pour un claquement suprême
Un temps mauvais à la fin, ouai, donc

[Refrain]

Tant de boisson gazeuse, nous perdons, assis, regardant l'horloge
Inverse les rôles bably, laissez-nous aller au-dessus du dessus
Le temps s'écoule, bébé, on va au-dessus de tout
Personne d'autre ne le fera, je t'attends
Donc montrez-moi ce que tu as fait, prends un coup de boisson gazeuse
Ouai, mm-hmm
L'horloge fait tic-tac et nous ne pouvons pas arrêter

Mm-hmm soda pop, bop, shu-bop
L'horloge fait tic-tac et nous ne pouvons pas arrêter (pas arrêter)
Les filles nous avons besoin de lui, comme jamais nous n'en avons eues besoin (avant, avant, avant)
Aime-le jusqu'à ce que nous abandonnons
Nous fléchirons ce soir jusqu'à ce qu'ils brisent la porte (oh yea)
La fête ne s'arrêtera jamais, donc...

[Refrain]

J'ai parié que nous ferons la fête comme nous n'avons jamais autant fait la fête
Pourquoi nous maintenons le comin arrière pour de plus en plus pour sur ce (sur)
Fait nous encore bouger Britney quand nous redescendrons sur terre, (oh yeah)
Et nous continuons
Et nous continuerons jusqu'à l'aurore

[Refrain]

Tout ce que nous avons à faire c'est
Mm-hmm soda pop, observez-le pétiller et exploser
L'horloge fait tic-tac et nous ne pouvons pas arrêter


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 0:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:03

Born to make you happy

Ohh my love
ohh yeaa
ohh yeaa
I'm sitting here alone up in my room
and thinking about the times that we've been through (oh my love)
I'm looking at a picture in my hand
trying my best to understand
I really wanna know what we did wrong
with the love that felt so strong
if only you were here tonight
I know that we could make it right
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
always and forever you and me
thats the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
I know I've been a fool since you've been gone
I'd rather give it up then carry on (oh my love)
cuz livin' in a dream of you and me
is not the way my life should be
I don't wanna cry a tear for you
so forgive me if I do
if only you were here tonight
I know that we could make it right
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
always and forever you and me
thats the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
I'd do anything
I'd give you my world
I'd wait forever to be your girl
just call out my name (just call out my name)
I will be there (and I will be there)
just to show you how much I care
I dont know how to live without your love
I was born to make you happy
cuz your the only one within my heart
I was born to make you happy
always and forever you and me
thats the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy
I was born to make you happy
always and forever you and me
thats the way our life should be
I don't know how to live without your love
I was born to make you happy

Née Pour Te Rendre Heureux

Oh mon amour
Oh ouais
Oh ouais
Je suis assise ici, seule dans ma chambre
Et je repense à ce que nous avons traversé ( oh mon amour )
Je regarde une photo dans ma main
Essayant de mon mieux de comprendre
Je veux vraiment savoir ce que nous avons fait de mal
Avec un amour qui était si fort
Si seulement tu étais ici ce soir
Je sais que nous pourrions le faire bien

[Refrain]
Je ne sais pas comment vivre sans ton amour
Je suis née pour te rendre heureux
Car tu es le seul dans mon coeur
Je suis née pour te rendre heureux
Toujours et tout le temps toi et moi
C'est ainsi que devrait être notre vie
Je ne sais pas comment vivre sans ton amour
Je suis née pour te rendre heureux

Je sais que j'ai été une imbécile depuis que tu es parti
Je ferais mieux d'abandonner et de prendre sur moi ( oh mon amour )
Car vivre dans un rêve de toi et moi
N'est pas la façon dont ma vie devrait être
Je ne veux pas verser une larme pour toi
Alors excuse-moi si je le fais
Si seulement tu étais ici ce soir
Je sais que nous pourrions le faire bien

[Refrain]

Oh ouais
Oh ouais
Je ferais tout, je te donnerais mon monde
J'attendrais l'éternité pour être ta copine
( Dis seulement mon nom ) Dis seulement mon nom,
( Je serai là ) et je serai là
Juste pour te montrer combien je t'aime

( Je suis née pour te rendre heureux )


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 0:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:05

From the bottom of my broken heart

"Never look back," we said
how was I to know I'd miss you so?
Loneliness up ahead,
emptiness behind
Where do I go?
And you didn't hear
all my joy through my tears
all my hopes through my fears
did you know, still I miss you somehow?
From the bottom of my broken heart
there's just a thing or two I'd like you to know
you were my first love,
you were my true love
from the first kisses to the very last rose
from the bottom of my broken heart
even through time may find me somebody new
you were my real love
I never knew love
'til there was you
from the bottom of my broken heart
"Baby," I said,
"please stay.
Give our love a chance for one more day"
we could have worked things out
taking time is what love's all about
But you put a dart
through my dreams
through my heart
and I'm back where I started again
never thought it would end
From the bottom of my broken heart
there's just a thing or two I'd like you to know
you were my first love,
you were my true love
from the first kisses to the very last rose
from the bottom of my broken heart
even through time may find me somebody new
you were my real love
I never knew love
'til there was you
from the bottom of my broken heart
You promised yourself
but to somebody else
and you made it so perfectly clear
still I wish you were here
From the bottom of my broken heart
there's just a thing or two I'd like you to know
you were my first love,
you were my true love
from the first kisses to the very last rose
from the bottom of my broken heart
even through time may find me somebody new
you were my real love
I never knew love
'til there was you
from the bottom of my broken heart
"Never look back," we said
how was I to know I'd miss you so?

Du Fond De Mon Coeur Brisé

Ne jamais regarder en arrière nous avions dit
Comment aurais-je pu savoir que tu me manquerais tant ?
La solitude devant moi, le vide derrière
Où vais-je ?
Et tu n'a pas entendu toute ma joie à travers mes larmes
Tous mes espoirs à travers mes peurs
Savais-tu, que tu me manquerais encore d'une manière ou d'une autre

[Refrain]
Du fond de mon coeur brisé
Il y a juste une chose ou deux que je voudrais que tu saches
Tu étais mon premier amour, tu étais mon véritable amour
Des premiers baisers jusqu'à la toute dernière rose
Du fond de mon coeur brisé
Bien que le temps puisse me trouver quelqu'un d'autre
Tu étais mon véritable amour, je n'avais jamais connu l'amour
Avant toiiiiiiiiiiiii
Du fond de mon coeur brisé

Bébé, j'ai dis, S'il te plait, reste.
Donne à notre amour une chance pour un jour de plus
Nous aurions pu arranger les choses
Ce que prend le temps c'est tout ce qui concerne l'amour
Mais tu a mis une flèche
A travers mes rêves, à travers mon coeur
Et je suis revenue là où j'ai commencé
Je n'avais jamais cru que cela s'arrêterait

[Refrain]

Tu avais promis ton corps, mais pour quelqu'un d'autre
Et tu me l'as fait comprendre très clairement
Je souhaite encore que tu sois là

[Refrain]

Ne jamais regarder en arrière nous avions dit
Comment aurais-je pu savoir que tu me manquerais tant ?


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 1:08, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:07

I will be there

Oh oh yeah
You don't have to say what's on your mind
Cuz I know where you've been
Give it up and leave it all behind
And then let me begin
Come on over here, let me show how things should be
I will make it alright
Let me make it clear, you can put your trust in me
Yes I will be there
CHORUS:
When you need someone, you just turn around
And I will be there
When you're feeling alone, baby let me know
And I will be there
Won't you let me make it up to you
Now you know where I am
There ain't nothing that I wouldn't do
Just to love once again
Come on over here, let me show how things should be
I will make it alright
Let me make it clear, you can put your trust in me
Yes I will be there
repeat CHORUS
I will be there
Just take a stand
I'll be here for you
Now and Forever
Give one more chance
To show you how much I care
I'll be there
When you need someone, just turn around
I will be there
When you're in sorrow, just let me know
And I will be there
repeat CHORUS
I'll be there (I will be there)
(I will be there) I will be there

Je Serai Là

Oh ouai
Tu n'as pas à me dire ce que tu as dans la tête
Car je sais où tu étais
Arrête çà et laisse tout tomber
Et laisse-moi commencer
Allez viens, ici
Laisse-moi te montrer comme les choses doivent être
Je vais tout arranger
Laisse-moi être claire
Tu peux avoir confiance en moi
Oui je serai là

[Refrain]
Quand tu as besoin de quelqu'un
Viens faire un tour ici
Et je serai là
Quand tu te sentiras las
Baby laisse-moi savoir
Et je serai là

Ne veux-tu pas me laisser arranger ça pour toi
Comme tu sais où je suis
Il n'y a rien que je ne veuille pas faire
Jusqu'à t'aimer encore une fois
Laisse-moi te montrer comme les choses doivent être
Je vais tout arranger
Laisse-moi être claire
Tu peux avoir confiance en moi
Oui je serai là

[Refrain]

Je serais là
Prends juste position
Je serais là pour toi
Maintenant et pour toujours
Donne moi une chance de plus
De te montrer combien je t'aime
Je serai là

[Refrain]


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 1:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:09

I will still love you

Time may take us apart, but I will still love you, I promise.
And when the stars, stars are falling
I'll keep calling
I promise that you'll be my one, my only everything
I'll never be untrue
And I promise that for all your love I will do anything
I will give you the stars, I will buy you the moon
Even through the longest of our nights
And even through the darkest days
Our love will find a way
And when the stars are falling
I'll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading
I'll be waiting
I will still love you
You were my summer breeze, my winter sun, my
springtime soul (springtime soul), my autumn touch of gold Yeah
And you were my sky, my rain, the earth in which my love goes
strong
The smile of my heart and the breath of my soul
Even if we find ourselves apart
We will hold our hopes and dreams
Forever in our hearts
And when the stars are falling
I'll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading
I'll be waiting
I will still love you
Tell me how you feel
I finally know how love feels
Tell me if its real
And my heart tells me its real
So real, So real
And when the stars are falling
I'll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading
I'll be waiting
I will still love you
Time may take us apart, that's true
But I will always be there for you
You're in my heart, you'll be in my dreams
No matter how many miles we've seen
I promise you that I won't forget
The day we kissed or the day we met
The sky may fall and the stars may tilt
But I will still, I will still Love you
And when the stars are falling
I'll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading
I'll be waiting
I will still love you

Je T'aimerai Encore

(Britney)
Le temps peut nous séparer, mais je t'aimerai encore. Je te le promets

(Britney et Don)
Et quand les étoiles, les étoiles tomberont. Je continuerais à t'appeler

(Britney)
Je promets que tu seras mon seul mon unique tout. Je ne te serais jamais infidèle

(Don)
Et je te promets que pour ton amour je donnerais tout

(Britney)
Je te donnerais les étoiles

(Don)
Je t'achèterais la lune

(Britney)
Et même à travers nos nuits les plus longues

(Don)
Même à travers nos jours les plus sombres

(Britney et Don)
Notre amour nous retrouvera

[Refrain]
Et quand les étoiles, les étoiles tomberont, je continuerais à t'appeler
Je t'aimerai encore
Et quand nos rêves se faneront, je t'attendrais
Je t'aimerai encore

(Britney)
Tu es mon hiver sombre, mon printemps, oh,
Mon automne, un petit peu tout

(Don)
Tu es mon ciel, ma pluie, la voie que mon amour suit car tu es tout

(Britney et Don)
Le sourire de mon coeur et le souffle de mon âme

(Britney)
Mais si jamais nous étions séparé

(Don)
Nous tiendrons le coup, nos espoir et nos rêves

(Britney et Don)
Pour toujours dans nos coeurs

[Refrain]

(Don)
Dis-moi comment tu te sens

(Britney)
J'ai enfin compris comment je me sentais. Dis-moi si c'est vrai

(Don)
Et mon coeur dit que c'est vrai

(Britney)
Si vrai, si vrai

[Refrain]

(Britney et Don)
Le temps peut nous séparer c'est vrai
Mais je serais toujours là pour toi
Tu es dans mon coeur et tu sera dans mes rêves
L'important n'est pas la distance qui nous sépare
Je te promet de ne jamais oublier
Le jour où nous nous sommes embrassés du jour où nous nous sommes rencontrés
Le ciel peut tomber, les étoiles aussi
Mais je t'aimerais, je t'aimerai encore

[Refrain]


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 1:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:10

Deep in my heart

Walking through time looking for an answer
How can it be this way
What have I done
I just can't help but wonder
How everything could change.

CHORUS-1

'Cause you have turned my world around
Since you came along, no
After this love was found it seems like we can't go on.

CHORUS-2

Deep in my heart
I know there's only you
And right from the start I always knew
I never let go
'Cause love you so
Ohhoohh I want you for the rest of my life.

Some people search what seems to be a lifetime
To find a love like this
And here we are
With everything we wished for
I never felt such bliss.

CHORUS 1+2

There comes a chance in everyones life
And I beleive it won't happen twice
Now since I've felt the glory of love
I want spend forever
(And ever with you).

2x CHORUS 2

Deep in my heart
Deep in my heart
I want you for the rest of my life
I want you for the rest of my life

Au Fond De Mon Ceur

Marchant à travers le temps en cherchant une réponse
Comment peut-il en être ainsi
Qu'est-ce que j'ai fait
Je ne peux simplement pas m'empêcher de douter
Comment tout peut changer

[Refrain-1]
Car tu as chaboulé mon monde
Depuis que tu viens par ici, non
Après que cet amour soit trouvé on dirait que nous ne continuons pas

[Refrain-2]
Au fond de mon coeur
Je sais qu'il n'y a que toi
Et depuis le départ je l'ai toujours su
Je n'ai jamais laissé tomber
Car je t'aime tellement
Ohhoohh, je te veux pour le reste de ma vie

Certains cherchent pendant ce qui parait une longue vie
Pour trouver un amour comme ça
Et nous voila
Avec tout ce que nous souhaitons
Je n'ai jamais ressenti un tel bonheur

[Refrain 1+2]

Une chance vient dans chaque vie
Et je crois que ça n'arrive pas deux fois
Maintenant depuis que j'ai senti la splendeur de l'amour
Je veux donner cet amour pour toujours

[Refrain-2] (X2)

Au fond de mon coeur
Au fond de mon coeur
Je te veux pour le reste de ma vie
Je te veux pour le reste de ma vie


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 1:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:12

Thinkin' about you

Oh, oh-oh Oh, oh-oh
Friends say, I'm away
Because I'm down with you every day
they say, we're missing out
Missing out on the fun and games
But you smile and the words they tell me quickly disappear
You speak and there's is no other voice that i can hear
I spend my days (ooh, ooh)
With you (I spend my days)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (thinkingabout you babe)
I spend my days (all day, all night) With you (with you)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you
You stay on my mind, oh
And i think about you all the time (all the time)
Day and night Feels so right
And for us there is no end in sight, ooh
Each day that I spend around you Passes by too fast
Each night that I spend without you
Is longer than the last
I spend my days (i spend my days)
With you (thinking about you babe)
I spend my nights (my nights) thinkin' about you (all day, all night)
I spend my days (my days) With you (thinking about you)
I spend my nights (my nights)
Thinkin' about you (thinking about you babe)
Ooh, you know I can't get enough of you (can't get enough yeah)
Uh-uh, you know that 24 hours won't ever,ever do (never)
I spend my days (yeah) With you (with you)
I spend my nights (Baby) Thinkin' about you (I)
I spend my days (I spend my days) With you (With you baby)
I spend my nights (all day, all night) Thinkin' about you (all day, all night)
I spend my days (thinking about you) With you (thinking about you)
I spend my nights (I spend my days, oh yeah) Thinkin' about you
I spend my days (with you) With you (thinking about you)
I spend my nights (thinking about you baby) Thinkin' about you
I spend my days (all day, all night) With you (all day, all night)

En Pensant A Toi

Ah, oh-oh
Ah, oh-oh
Mes amis disent, je suis loin
Car je suis folle de toi tous les jours
Ils disent, détache-toi de lui
Je rate des divertissements et des jeux
Mais tu souris et les mots qu'ils me disent disparaissent rapidement
Tu parles et il n'y a pas d'autres voix que je peux entendre

[Refrain]
Je passe mes journées (ooh, ooh) avec toi (Je passe mes journées)
Je passe mes nuits (mes nuits) en pensant à toi (en pensant à toi bébé)
Je passe mes journées (toute la journée, toute la nuit) avec toi (avec toi)
Je passe mes nuits (mes nuits) en pensant à toi

Tu restes dans mes pensées, oh
Et je pense à toi tout le temps (tout le temps)
Jour et nuit
Je me sens bien
Et pour nous il n'y a pas de fin en vue, ooh
Auprès de toi à tes côtés
Passe trop vite
Chaque nuit que je passe sans toi
Est plus longue que la précédente

[Refrain]

Ooh, tu sais que je ne peux pas me passer de toi (pas me passer de toi ouais)
Uh-uh, tu sais que 24 heures ne suffiront, ne suffiron jamais (jamais)

[Refrain] (X2)


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 1:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:13

E-mail my heart

Forever...
It's been hours since that day, since you went away
And all I do is check the screen to see if you're okay
You don't answer when I phone, guess you want to be left alone
So I'm sending you my heart, my soul
And this is what I'll...
I'm sorry, oh so sorry
Can't you give me one more chance?
To make it all up to you

{Refrain:}
E-mail my heart and say our love will never die, and I,
I know you're out there and I know that you still care
E-mail me back and say our love will stay alive
Forever, e-mail my heart

I can see you in my mind, comin' on the line
And opening this letter that I've sent a hundred times
Here's a picture of us two, I look so good on you
And can't you please forgive me for the hurt I put you through
I'm sorry, oh so sorry
Can't you give me one more chance?
To make it all up to you

{au Refrain}

I'm sorry, oh so sorry
Can't you give me one more chance?
To make it all up to

{au Refrain}

Won't you say, won't you say...
E-mail my heart

E-Mail Mon Coeur

Pour toujours
Les heures semblent être des jours
Depuis que tu es parti
Et tout ce que je fais c'est vérifier mon écran
Pour voir si tu vas bien
Tu ne réponds pas quand je te téléphone
Je suppose que tu veux être tranquille
Alors je t'envoie mon coeur, mon âme
Et voici ce que je voudrais te dire

[Refrain]
Je suis désolée, oh si désolée
Peux-tu me donner encore une chance
Pour tout faire avec toi
E-mail mon coeur
Et dis que notre amour ne mourra jamais
Et je, je sais que tu es loin d'ici
Et je sais que tu t'inquiètes pourtant (Et je sais que tu t'inquiètes pourtant)
E-Mail-moi encore et dis moi que notre amour vivra toujours
Pour toujours, e-mail mon coeur

Je peux te voir dans ma tête
En train de te connecter
Et ouvrir cette lettre
Que j'ai envoyé une centaine de fois
Il y a une photo de nous deux
Je suis si bien avec toi
Et ne peux-tu pas, je t'en prie, me pardonner
Pour le mal que je t'ai fait

[Refrain] (X2)

Pour toujours... (ce que tu dis, ce que tu dis, ce que tu dis) e-mail mon
Pour toujours... e-mail mon coeur


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 1:59, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   Jeu 21 Sep 2006 - 4:16

The beat goes on

Drums keep pounding rhythm to the brave
La de la de deee
La de la de daaaa
When you have reached the edge by far
History has turned the page by far
We still wanna hear a brand new thing uh huh
We still need a song to sing uh huh
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
Drums keep pounding rhythm to the brave
La de la de deee
La de la de daaaa
Love is the first thing, last thing on my mind
From tonight till the end of time
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes on
Drums keep pounding rhythm to the brave
La de la de deee
La de la de daaaa
We Still move to a rhythm just like this
We Still dream of sharing our first Kiss
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
And the beat goes on
World keeps turning faster everyday (everyday)
We still wannal dance the night away
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (and the beat goes on)
And the beat goes on (and the beat goes on)

Le Rythme Continue

Les batteries continuent à marteler le rythme pour le cerveau
La-dee-da-dee-dee
La-dee-da-dee-da

Tu attends jusqu'à ce que tu atteignes l'âge
Bla bla
L'histoire a tourné la page
Bla bla

Nous voulons encore entendre des choses toutes neuves

Uh huh

Nous n'avons pas encore trouvé quelle chanson chanter

Uh huh

Et le rythme continue (6X)

Les batteries continuent à marteler le rythme pour le cerveau
La-dee-da-dee-dee
La-dee-da-dee-da

L'amour est la première chose, la dernière chose dans tes pensées
Cours aimer avant la fin des temps

Et le rythme continue (4X)
Et le rythme
Et le rythme
Et le rythme continue

Les batteries continuent à marteler le rythme pour le cerveau
La-dee-da-dee-dee
La-dee-da-dee-da

Nous bougons encore sur le rythme juste comme çà
Nous rêvons encore de partager notre premier baiser

Et les battements continuent (4X)

Les batteries continuent à marteler le rythme pour le cerveau
La-dee-da-dee-dee
La-dee-da-dee-da

Bien nos enfants changent trop vite chaque jour (chaque jour)
Nous avons toujours l'envie de danser toute la nuit

Et le rythme continue (4X)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ALBUM BABY ONE MORE TIME   

Revenir en haut Aller en bas
 
ALBUM BABY ONE MORE TIME
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» KORITNI
» Comes A Time[Octobre 2010]
» Precious Time: Tonalité des harmos?
» Comes A Time (1978)
» [120405] Les B1A4 parlent de leur nouvel album et de leurs buts pour 2012

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
AUTOUR DE BRITNEY :: RENCONTRE AVEC BRITNEY :: PAROLES ET TRADUCTIONS-
Sauter vers: