AccueilRechercherS'enregistrerMembresConnexionCalendrierFAQGroupes

Partagez | 
 

 ALBUM OOPS I DID IT AGAIN

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 3:11

Oops i did it again

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I think I did it again
I made you believe we're more than just friends
Oh baby
It might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious
'Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby

Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

You see my problem is this
I'm dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry, watching the days
Can't you see I'm a fool in so many ways
But to lose all my resistence
That is just so typically me
Baby, oh

Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

"All aboard"
"Britney, before you go, there's something I want you to have"
"Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this...?"
"Yeah, yes it is"
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end"
"Well baby, I went down and got it for you"
"Oh, you shouldn't have"

Oops!...I did it again to your heart
Got lost in this game, oh baby
Oops!...You think that I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops!...I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops!...You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops!... Je L'ai Encore Fait

Je pense que je l'ai encore fait
Je t'ai fait croire que nous étions plus que des amis
Oh bébé
Ca peut te paraître choquant
Mais ça ne veut pas dire que je suis sérieuse
Car perdre tous mes sentiments
C'est complètement moi
Oh bébé, bébé


[Refrain]
Oops ! je l'ai encore fait
J'ai joué avec ton coeur, je me suis perdue dans le jeu
Oh bébé, bébé
Oops ! tu penses que je suis amoureuse
Que je suis une envoyée du ciel
Je ne suis pas si innocente

Tu vois mon problème c'est que
Je rêve un peu trop
En souhaitant que les héros, existent vraiment
Je pleure, en voyant les jours passés
Ne vois-tu pas que je fais l'idiote, de nombreuses façons
Mais de perdre la raison
C'est complètement moi
Oh, Bébé oh

[Refrain]

- Embarquez !
- Britney, avant que tu t'en ailles, il y a quelque chose que je voudrais que tu aies
- Oh, c'est beau, mais attends une minute, n'est ce pas ?
- Oui, oui c'est ça
- Mais je croyais que la vieille dame l'avait laissé tomber dans l'océan à la fin du film
- Ouais bébé, je suis allé te le chercher
- Oh, tu n'aurais pas dû

Oops ! je l'ai encore fait à ton coeur
Perdue dans ce jeu, oh bébé
Oops, tu penses que je suis une envoyée du ciel
Je ne suis pas si innocente

[Refrain](x2)


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 23:12, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:30

Stronger

(Ooh, yeah)

Hush, just stop
There's nothing you can do or say (baby)
I've had enough
I'm not your property
As from today (baby)
You might think that I won't make it on my own

But now I'm stronger than yesterday
Now it's nothin' but a mile away
My loneliness ain't killin' me no more

I am stronger
Than I felt that I could ever be (baby)
I used to go with the flow
Didn't really care about me
You might think that I can't take it, but you're wrong

'Cuz now I'm stronger than yesterday
Now it's nothin' but a mile away
My loneliness ain't killin' me no more

I am stronger (c'mon now)
(Oh yeah)
Here I go on my own
I don't need nobody
Better off alone
Here I go on my own
I don't need nobody, not anybody
Here I go
(All right)
Here I go

Stronger than yesterday
It's nothin' but a mile away
My loneliness ain't killin' me no more

I'm stronger than yesterday
Now it's nothin' but a mile away
My loneliness ain't killin' me no more

Now I'm stronger than yesterday
Now it's nothin' but a mile away
My loneliness ain't killin' me no more

I am stronger

Plus Forte

Ooh hé, ouais
Chut, juste arrête
Il n'y a rien que tu puisses faire ou dire, bébé
J'en ai assez
Je ne suis plus ta propriété à partir d'aujourd'hui, bébé
Tu pourrais penser que je ne m'en tirerai pas toute seule
Mais maintenant je suis...

[Refrain]
Plus forte qu'hier
Maintenant c'est moi et rien d'autre
Ma solitude ne me tue plus
Je suis plus forte

Que ce que je n'aurais jamais pensé pouvoir être, bébé
Je suivais les autres
Sans vraiment me soucier de moi
Tu pourrais penser que je ne le supporterais pas, mais tu te trompes
Car maintenant je suis...

[Refrain]

Viens, maintenant
Oh ouais
J'y vais, toute seule
Je n'ai besoin de personne, je suis bien mieux seule
J'y vais, toute seule à présent
Je n'ai besoin de personne, non personne
J'y vais, tout va bien, j'y vais

[Refrain] (x3)


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 23:19, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:32

Don't go knockin' on my door

Don't go knock on my door
Don't go knock on my door

Time is up
No more cheat n' lie
No more tears to dry
You and I, we're like so "bye-bye"
Finally
I am over you
Totally unblue
And I can hear myself saying
I am better off without you
Stronger than ever and I
I'm tellin' you now

Don't go knockin' on my door
Gotta stay away for sure
You say you miss me like crazy now
But I ain't buyin' that
You better get off my back
Don't go knockin' on my door

I can see
It's no mystery
It's so clear to me
What we had is all history
It's OK
I can sleep at night
It will be alright
I can hear myself saying
I am better off without you Stronger than ever and I
I'm tellin' you now

Don't go knockin' on my door
Gotta stay away for sure
You say you miss me like crazy now
But I ain't buyin' that
You better get off my back
Don't go knockin' on my door

Don't go knockin' on my door
Don't go knockin' on my door
Don't go knockin' on my door
Do what you want
As long as you don't come back
Don't go knockin' on my door
Gotta stay away for sure
And now I ain't buyin' that
You better get off my back

Don't go knockin' on my door
Gotta stay away for sure
You say you miss me like crazy now
But I ain't buyin' that
You better get off my back
Don't go knockin' on my door

Ne Viens Pas Frapper A Ma Porte

Ne viens pas frapper à ma porte (2X)
C'est l'heure
Plus de tricheries et de mensonges
Plus de larmes à sécher
Toi et moi, nous nous disons donc au revoir
Finalement
C'est fini avec toi
Totalement heureuse
Et je peux m'entendre dire
Je me trouve mieux sans toi
Plus fort que jamais et je, je te dis maintenant

[Refrain]
Ne viens pas frapper à ma porte
Il faut que tu restes loin évidemment
Tu dis que je te manque comme un fou maintenant
Mais je ne cède pas à cela
Tu ferais mieux de me lâcher les pompes
Ne viens pas frapper à ma porte

Je peux voir
Ce n'est pas un mystère
C'est si clair pour moi
Ce que nous avions est toute l'histoire
C'est OK
Je peux dormir le soir
Ce sera bien
Je peux m'entendre dire
Je me trouve mieux sans toi
Plus fort que jamais et je, je te dis maintenant

[Refrain]

Ne viens pas frapperà ma porte (3X)
Faites ce que tu veux
Tant que tu ne reviens pas
Ne viens pas frapper à ma porte
Il faut que tu restes loin évidemment
Mais je ne cède pas à cela
Tu ferais mieux de me lâcher les pompes

[Refrain]


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 23:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:36

I can't get no Satisfaction

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
And I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no satisfaction

When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
And he's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, this what I say

I can't get no satisfaction
I can't get no reaction
And I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no satisfaction

When I'm watchin' my TV
and that girl comes on to tell me
how tight my skirts should be
well she can't tell me who to be
cause I've got my own identity.
I can't get no, oh no no no

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
And I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no, I can't get no satisfaction

I can't get no, satisfaction
I can't get no, satisfaction

I can't get no satisfaction baby

(Je Ne Peux Pas être) Satisfaite

Je ne peux pas être Satisfaite
Je ne peux pas être Satisfaite
Et j'essaye et j'essaye et j'essaye et j'essaye

Je ne peux pas être Satisfaite
Quand je conduis ma voiture
Et que cet homme arrive à la radio
Et qu'il me parle encore et encore
De quelque information inutile
Supposé enflamer mon imagination
Je ne peux pas, oh non non ho non
Hé hé hé hé,c'est ce que je dis (Ouais ouais)

[Refrain]
Je ne peux pas être Satisfaite hun
Je ne peux pas avoir de bonnes réactions
Et j'essaye et j'essaye et j'essaye et j'essaye
Je ne peux pas
Je ne peux pas être Satisfaite

Quand je regarde ma télé, hun hun
Et cette fille arrive et me dit
Agressivement comment mes jupes doivent être
Mais elle n'a pas à me dire comment être baby
J'ai ma propre identité hun
Je ne peux pas, oh non oh non

Je ne peux ne peux pas être Satisfaite
Je ne peux ne peux pas être Satisfaite
Je ne peux ne peux pas être Satisfaite
Je ne peux ne peux pas être Satisfaite

Et j'ai essaye et j'ai essaye et j'ai essaye et j'ai essaye

Je ne peux simplement pas
Je ne peux pas
Satisfaite non non non
Je ne peux pas Je ne peut pas être Satisfaite
Satisfaite oh oh oh hoo
Je ne peux pas non, non baby
Satisfaite Hé hé hé
Oh c'est ce que je dis
Je ne peux pas
Oh je ne peux pas être ouais
Satisfaite, c'est ce que je dis
Oh je ne peux pas non
Je ne peux pas non
Je ne peux pas moi Satisfaite
Oh je ne peux être satisfaite
Je ne peux pas non, non bébé
Satisfaite
Oh je ne peux non
Je ne peux pas non, hé hé hé
Peu importe ce que je fais
Peu importe ce que je dis
Satisfaite
Partout ou je vais
Ils disent que ce n'est pas bon
Je ne peux pas non Hé hé hé
Peu importe ce que je fais
Peu importe de ce que je dis
Satisfaite
Partout ou je vais
Ils disent que ce n'est pas bon
Je ne peux pas non hé hé hé hé
Je ne peux pas être satisfaite baby
Satisfaite c'est que je dis
Je ne peux pas non
Je ne peux être satisfaite baby


Dernière édition par le Ven 1 Juin 2007 - 23:58, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:40

Don't let me be the last to know

My friends say you're so into me
And that you need me desperately
They say you say we're so complete
But I need to hear it straight from you
If you want me to believe it's true
I've been waiting for so long it hurts
I wanna hear you say the words, please

Don't, don't let me be the last to know
Don't hold back, just let it go
I need to hear you say
You need me all the way
Oh, if you love me so
Don't let me be the last to know

Ooh, ooh yeah baby
Your body language says so much
Yeah, I feel it in the way you touch
But til' you say the words it's not enough
C'mon and tell me you're in love, please

Don't, don't let me be the last to know
Don't hold back, just let it go
I need to hear you say
You need me all the way
Oh, if you love me so
Don't let me be the last to know

C'mon baby, c'mon darling, ooh yeah
C'mon, let me be the one
C'mon now, oh yeah I need to hear you say
You love me all the way
And I don't wanna wait another day
I wanna feel the way you feel
Oh, c'mon

Don't, just let me be the one
Don't hold back, just let it go
I need to hear you say
You need me all the way
So baby, if you love me
Don't let me be the last to know


Ne Me Laisse Pas Être La Dernière A Savoir

Mes ami(e)s disent que tu es trop proche de moi
Et que tu as déséspérement besoin de moi
Ils disent, que tu dis, que nous sommes si complet
Mais j'ai besoin de l'entendre venant de toi
Si tu veux me faire croire que c'est vrai
J'ai attendu trop longtemps, ca fait mal
Je veux t'entendre dire ces mots, s'il te plait

[Refrain]
Ne, ne me laisse pas être la dernière à savoir
Ne te cache pas, laisse toi simplement aller
J'ai besoin de t' entendre dire
Que tu a besoin de moi
Oh, si tu m'aime tant
Ne ma laisse pas être la dernière à savoir

Ooh, ooh yeah bébé
Le langage de ton corp en dit tellement
Yeah, je le sens a la manière dont tu touche
Mais
Allez viens et dis moi que tu es amoureux, s'il te plait

[Refrain]

Allez viens bébé, viens chéri, ooh yeah
Viens, laisse moi être la seul
Viens maintenant, oh yeah j'ai besoin de t' entendre dire
Que tu m'aime
Et je ne veux pas attendre un autre jour
Je veux ressentir ce que tu ressent
Oh, allez viens

Ne (ne), Ne me laisse pas être la dernière à savoir (laisse moi être la seul)
Ne te cache pas, laisse toi simplement aller (laisse toi simplement aller )
J'ai besoin de t' entendre dire (j'ai besoin de t' entendre dire)
Que tu a besoin de moi (que tu a besoin de moi)
Donc bébé, si tu m'aime
Ne...que tu a besoin de moi


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 0:35, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:43

What u see is what u get

You used to say that I was special
Everything was right
But now you think I'm wearing too much make-up
That my dress is too tight
You got no reasons to be jealous
I've never been untrue
So does it really matter if they're looking
I'm only looking at you
You should never try to change me
I can be nobody else
And I like the way I am

{Refrain:}
What you see is what you get
This is me, hey you
If you want me, don't forget
You should take me as I am
'Cause I can promise you
Baby, what you see is what you get

I know you watch me when I'm dancin'
When I party with my friends
I can feel your eyes on my back, baby
I can't have no chains around me, baby can't you see
I could be anything you dream of, but I gotta feel free
You should never try to change me
I can be nobody else
And I like the way I am

{au Refrain}

You should never try to change me
I can be nobody else
Believe me, you'll be looking for trouble if you hurt me
I can promise you, you'll be looking for trouble
Believe me, yeah yeah yeah yeah

{au Refrain}

Ce Que Tu Vois (Est Ce Que Tu As)

Tu disais que j'étais spéciale
Tout était vrai
Mais maintenant tu penses que je suis trop maquillée
Que ma robe est trop serrée
Tu n'as aucune raison d'être jaloux
Je n'ai jamais été infidèle
Donc est-ce vraiment important s'ils regardent
Je regarde seulement toi
Tu ne devrais jamais chercher à me changer
Je ne peux être personne d'autre
Et j'aime ce que je suis

[Refrain]
Ce que tu vois est ce que tu as
C'est moi, hé toi
Si tu me veux, n'oublie pas
Que tu devrais me prendre comme je suis
Car je peux te promettre
Bébé, ce que tu vois est ce que tu as

Je sais que tu me regardes quand je danse
Quand je fais la fête avec mes amis
Je peux sentir tes yeux dans mon dos, bébé
Je ne peux avoir aucune chaîne autour de moi, bébé ne vois-tu pas
Que je pourrais être tout ce dont tu rêves, mais je veux me sentir libre
Tu ne devrais jamais chercher à me changer
Je ne peux être personne d'autre
Et j'aime ce que je suis

[Refrain]

Tu ne devrais jamais chercher à me changer
Je ne peux être personne d'autre
Crois-moi, tu auras des ennuis si tu me blesses
Je peux te promettre, tu auras des ennuis
Crois-moi, ouais ouais ouais ouais

[Refrain]

Car je peux te promettre
Bébé, ce que tu vois est ce que tu as


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 0:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:45

Lucky

This is the story about a girl named "Lucky"
Early morning, she wakes up, knock knock knock on the door
it's time for make up, perfect smile
it's you they're all waitin' for.

Isn't she lovely ? this Hollywood girl.

and they say she's lucky
she's a star
but she cry cry cries in her lonely heart
thinkin' if theres nothing missing in my life
then why do the tears come a night ?

lost in an image
in a dream
but theres no one there to wake her up
and the world is spinning and she keeps on winning
but tell me what happens when it stops ?
baby

isn't she lovely ? this Hollywood girl

and they say she's lucky
she's a star
but she cry cry cries in her lonely heart
thinkin' if theres nothing missing in my life
then why do the tears come a night ?

(in the background) cry, cry, cry ah ah i
whoa

(Man says) Best actress and the winner is: Lucky!
(in the background) cry, cry, cry ah ah i
(man says) I'm Walter Jones for pop news and
we're standing outside waiting for lucky. Oh my God! here so comes

isn't she lovely ? this Hollywood girl

she is so lucky but why does she cry ?
if there is nothing missing in
my life why do tears come at night ?

and they say she's lucky
she's a star
but she cry cry cries in her lonely heart
thinkin' if theres nothing missing in my life
then why do the tears come a night ?

and they say she's lucky
she's a star
but she cry cry cries in her lonely heart
thinkin' if theres nothing missing in my life
then why do the tears come a night ?

Chanceuse

C'est l'histoire d'une fille nommée Chanceuse.
Tôt le matin, elle se lève
Toc, toc, toc sur la porte
C'est l'heure de se maquiller, sourire parfait
C'est toi qu'ils attendent tous
Ils arrivent :
N'est-elle pas ravissante, cette fille d' Hollywood ?
Et ils disent :

[Refrain]
Elle est si Chanceuse, c'est une star
Mais elle pleure, pleure, pleure dans son coeur solitaire, en pensant
S'il n'y a rien de manquant dans ma vie
Alors pourquoi ces larmes viennent-elles la nuit ?

Perdue dans une image, dans un rêve,
Mais il n'y a personne pour la réveiller
Et le monde tourne et elle continue à gagner
Mais dites-moi qu' arrivera t-il quand cela s'arrêtera ?
Ils arrivent :
N'est-elle pas ravissante, cette fille d' Hollywood ?
Et ils disent :

[Refrain]

- La meilleure actrice et la gagnante est...Chanceuse !
- Je suis Roger Johnson pour Pop News debout devant l'arène en attendant chanceuse
- Oh mon Dieu, elle arrive !
N'est-elle pas chanceuse, cette fille d' Hollywood ?
Elle est si chanceuse, mais pourquoi pleure-t-elle ?
S'il n'y a rien de manquant dans sa vie
Pourquoi ces larmes viennent-elles la nuit ?

[Refrain]

Elle est si Chanceuse,
Mais elle pleure, pleure, pleure dans son coeur solitaire, en pensant
S'il n'y a rien de manquant dans ma vie
Alors pourquoi ces larmes viennent-elles la nuit ?.


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 0:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:47

One kiss from you

I'm dreaming of one kiss from you
A love long and true
We'll go on and on and...

I don't wanna hear that I'm too young
To know it's love that makes me feel this way
'Cause I don't have to feel the heat of the sun
To know it's shining on me every day
When it's warm outside
And the look in your eyes
Is longing to show me the way
I don't want to wait

Just one kiss from you, and suddenly
I see the road laid out in front of me
You give me strength, you give me hope
And when you hold me in your arms
You make me whole
And I don't know just what I would do
Without one kiss from you

I don't wanna hear my time will come
When it feels like it's already here
We should learn to walk before we run
But why go anywhere when you're so near
'Cause when I reach out to you
So sad and confused
And feeling like I could cry
You dry my eyes

Just one kiss from you, and suddenly
I see the road laid out in front of me
You give me strength, you give me hope
And when you hold me in your arms
You make me whole
And I don't know just what I would do
Without one kiss from you

I'm dreaming of one kiss from you
A love long and true
We'll go on and on and...
I'm looking for one kiss goodnight
To last all my life
On and on and...

Just one kiss from you, and suddenly
I see the road laid out in front of me
You give me strength, you give me hope
And when you hold me in your arms
You make me whole
And I don't know just what I would do
Without one kiss from you

I'm looking for one kiss goodnight
To last all my life

Juste Un Baiser De Toi

Je rêve d'un baiser de toi
Un amour long et vrai
Nous continuerons encore et encore et...
Je ne veux pas entendre que je suis trop jeune
Pour savoir que c'est l'amour que je ressens de cette manière
Car je ne dois pas sentir la chaleur du soleil
Pour savoir qu'il brille sur moi tous les jours
Quand il fait chaud dehors
Et que le regard dans tes yeux
Est impatient de me montrer comment, non, non
Je ne veux pas attendre

[Refrain]
Juste un baiser de toi, et soudain
Je vois la route devant moi
Tu me donnes la force, tu me donnes l'espoir
Et quand tu me serres dans tes bras
Je suis la plus heureuse
Et je ne sais pas ce que je ferais
Sans un baiser de toi

Je ne veux pas entendre que mon heure viendra
Quand j'ai l'impression que c'est déjà le moment
Nous devrions apprendre à marcher avant de courir
Mais pourquoi aller ailleurs quand tu es si proche
Car quand je te tends les bras vers toi
Si triste et confuse
Et en ayant envie de pleurer
Tu sèches mes larmes

[Refrain]

Je rêve d'un baiser de toi
Un amour long et vrai
Nous continuerons encore et encore et...
Je cherche un baiser de toi pour la nuit
Qui durera toute ma vie
Encore et encore et...

[Refrain]

Je cherche un baiser de toi pour la nuit
Qui durera toute ma vie


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 1:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:49

Where are you now

Calling out your name
Your face is everywhere
I'm reaching out to you
To find that you're not there
I wake up every night
To see the state I'm in
It's like an endless fight I never seem to win
I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you've gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

I can hear your voice
The ring of yesterday
It seems so close to me
But yet so far away
I should let it out
To save what's left of me
And close the doors of doubt
Revive my dignity
But, I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Tell me where are you now, you've gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

I should let it out, it's time to let you go
Oh baby, I just want to know

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you've gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you've gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

Où Es-tu Maintenant ?

Appelant ton nom
Ton visage est partout
Je tends les bras dans ta direction
Pour voir que tu n'es pas là
Je me réveille chaque nuit
Pour voir dans quel état je suis
C'est comme une lutte infinie
Ou je ne semble jamais gagner
Je ne peux pas continuer tant que j'y croirais
Je ne peux pas laisser tomber tant que je me demanderais

[Refrain]
Où es-tu maintenant, qu'as tu trouvé ?
Où est ton coeur, quand je ne suis pas avec toi ?
Où es-tu maintenant, tu dois me laisser le savoir
Oh baby, alors je pourrai te laisser partir

Je peux entendre ta voix
Comme la sonnerie d'hier
Ca paraît tellement près de moi
Mais quand même si lointain
Je dois me libérer
Pour sauver ce qu' il reste de moi
Et de fermer les portes du doute
Reprendre ma dignité

Je ne peux pas continuer tant que j'y croirai (continuer tant que j'y croirai)
Je ne peux pas laisser tomber tant que je me demanderais

[Refrain]

Je dois me libérer, il est temps de te laisser partir
Oh bébé, je veux seulement savoir

[Refrain](x2)


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 1:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:51

Can't make you love me

I'm just a girl with a crush on you

Don't care about money
It doesn't give me half the thrill
To the thought of you, honey
So tell me that you want me still
If only I could trade the fancy cars
For a chance today, it's incomparable
I might be sitting with the movie stars
Everybody say that I have it all

But I can't make you love me
Is it my life or the things I do ?
Can't make you love me
I'm just a girl with a crush on you

I have been through changes, yeah
But I'm still the girl you used to know
It's made me no different
So tell me why you had to go
Oh baby, I will trade the fancy cars
For a chance today, it's incomparable
I might be sitting with the movie stars
Everybody say that I just have it all

But I can't make you love me
Is it my life or the things I do ?
Can't make you love me
I'm just a girl with a crush on you

Just the thought of being close to you
It's incomparable
Should be happy with the life I live
And the things I do
Seems like I have it all

Can't make you, make you love me baby
It's my life, what can I do ?
Can't make you love me, alright
I'm just a girl with a crush on you

But I can't make you love me
Is it my life or the things I do ?
Can't make you love me
I'm just a girl with a crush on you

I'm just a girl with a crush on you

Je Ne Peux Pas Te Rendre Amoureux De Moi

Je ne suis qu'une fille qui a un faible pour toi
Je m'en fous de l'argent
Ça ne me donne même pas la moitié de l'excitation que je ressens
Quand je pense à toi, chéri
Alors dis-moi que tu me veux toujours...
Si seulement je pouvais échanger ces voitures luxueuses
Pour avoir la chance d'être avec toi aujourd'hui
C'est incomparable
Je me tiens avec des stars du cinéma
Tout le monde dit que j'ai tout ce que je veux

[Refrain]
Mais je ne peux pas te rendre amoureux de moi
Est-ce ma vie ou les choses que je fais ?
Je ne peux pas te rendre amoureux de moi
Je ne suis qu'une fille qui a faible pour toi

J'ai changé, ouais...
Mais je suis toujours la fille que tu as connue
Je ne suis pas différente pour autant
Alors dis-moi pourquoi tu as dû partir
Oh bébé, j'échangerais ces voitures luxueuses
Pour avoir la chance d'être avec toi aujourd'hui
C'est incomparable
Je me tiens avec des stars du cinéma
Tout le monde dit que j'ai tout ce que je veux

[Refrain]

Rien que de penser que je pourrais être près de toi
C'est incomparable
Pourtant, je devrais être heureuse avec la vie que je vis
Et les choses que je fais
On dirait que j'ai tout ce que je veux
Je ne peux pas, peux pas te rendre amoureux de moi
C'est ma vie, qu'est-ce que je peux faire ?
Je ne peux pas te rendre amoureux de moi
Je ne suis qu'une fille qui a un faible pour toi

[Refrain]

Je ne suis qu'une fille qui a un faible pour toi


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 1:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:57

When your eyes say it

When your eyes say it

I love to hear you say that you love me
With words so sweet
And I love the way with just one whisper
You tell me everything
And when you say those words
It's the sweetest thing I've ever heard

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes say it

I love all the ways that you show me
You'll never leave
And the way your kisses, they always convince me
Your feelings run so deep
I love the things you say
And I love the love your touch conveys

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes say it

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes tell me
I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right
When your eyes say it, say it

And the words that say take my breath away
No song ever sounded so sweet
I love every word that they say to me

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes say it

But when your eyes say it
That's when I know that it's true
I feel it
I feel the love coming through
I know it
I know that you truly care for me
'Cause it's there to see
When your eyes tell me
I know they're not tellin' lies
They tell me
All that you're feelin' inside
And it sounds so right
When your eyes say it

Quand Tes Yeux Le Disent

J'aime t'entendre dire que tu m'aime
Avec des mots si doux
Et j'adore ta manière de le dire, quand juste avec un murmure
Tu me dis tout
Et quand tu dis ces mots
C'est la chose la plus agréable que j'ai jamais entendue

[Refrain]

Mais quand tes yeux le disent le disent
C'est quand je sais que c'est vrai
Je le ressens je le ressent
Je sens l'amour rester en vie
Je le sais Je le sais
Je sais vraiment que tu tiens à moi
Car c'est là qu'il faut le voir
Quand tes yeux le disent
J'aime les traduires
J'adore toutes les façons que tu as de me montrer
Que tu ne me quitteras jamais jamais
Et la façon dont tes baisers, me persuadent toujours
Que te sentiments sont si profond oh oh
J'aime les choses que tu dis
Et j'aime l'amour que tes caresses me transmettent

[Refrain]

Quand tes yeux me disent me disent
Je sais qu' ils ne disent pas des mensonges
Ils me disent me disent
Tout ce que je ressens en moi
Et cela sonne tellement bien
Quand tes yeux le disent, le disent
Et les mots qu'ils disent retiennent ma respiration
Aucune chanson n'a jamais sonné aussi juste
J'aime chaque mot qu'ils me disent me disent

[Refrain]

Quand tes yeux me disent me disent
Je sais qu'ils ne disent pas des mensonges
Ils me disent me disent
Tout ce que je ressens en moi
Et cela sonne tellement bien yeah
Quand tes yeux le disent, le disent
C'est quand je sais que c'est vrai
Je le ressens Je le ressent
Je sens l'amour rester en vie
Je le sais je le sais
Je sais vraiment que tu tiens à moi
Car c'est là qu'il faut le voir
Quand tes yeux me disent me disent
Je sais qu' ils ne disent pas des mensonges
Ils me disent me disent
Tout ce que je ressens en moi.


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 1:32, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 13:59

Girl in the mirror

There's a girl in my mirror
I wonder who she is
Sometimes I think I know her
Sometimes I really wish I did
There's a story in her eyes
Lullaby of sad goodbyes
When she's looking back at me
I can tell her heart is broken easily

Refrain:
Cause the girl in my mirror is crying tonight
And there's nothing I can tell her to make her feel alright

Oh, the girl in my mirror is crying cause of you
And I wish there was something, something I could do
If I could, I would tell her not to be afraid, the pain that she's feeling, the sense of loneliness will fade
So dry your tears and rest assured
Love will find you like before
When she's looking back at me
I know nothing really work that easily

Refrain

I can't believe it's what I see
And that girl in the mirror
The girl in the mirror is me
I can't believe what I see, no
The girl in my mirror is me, Oh is me

Refrain

La Fille Dans Le Miroir

Il y a une fille dans mon miroir
Je me demande qui elle est
Parfois je pense la connaître
Parfois j'aimerais vraiment que ce soit le cas
Il y a une histoire dans ses yeux
Des berceuses et des aurevoirs
Quand elle regarde en moi
Je peux facilement dire que son coeur est brisé

[Refrain]

Parce que la fille dans mon miroir
Pleure ce soir
Et il n'y a rien que je puisse lui dire
Qui la fasse se sentir mieux
Oh la fille dans mon miroir
Pleure à cause de toi
Et j'aimerais qu'il y ai quelque chose
Quelque chose que je puisse faire

Si je pouvais
Je lui dirais
De ne pas être effrayée
La peine qu'elle ressent
Le sentiment de solitude disparaitra
Alors sèche tes larmes et reste assurée
L'amour te trouvera comme avant
Quand elle regarde en moi
Je sais que rien ne marche vraiment aussi facilement

[Refrain]
Parce que la fille dans mon miroir
Pleure ce soir
Et il n'y a rien que je puisse lui dire
Qui la fasse se sentir mieux
Oh la fille dans mon miroir
Pleure à cause de toi
Et j'espèrais qu'il y avait quelque chose
J'espèrais qu'il y avait quelque chose
Oh j'espèrais qu'il y avait quelque chose
Que je pouvais faire

Je ne peux pas croire que c'est ce que je vois
Que la fille dans le miroir
La fille dans le miroir
C'est moi
Je ne peux pas croire ce que je vois
Non...
La fille dans mon miroir
La fille dans mon miroir c'est moi
Ohh... c'est moi

[Refrain]
Parce que la fille dans mon miroir
Pleure ce soir
Et il n'y a rien que je puisse lui dire
Qui la fasse se sentir mieux
Oh la fille dans mon miroir
Pleure à cause de toi
Et j'aimerais qu'il y ai quelque chose
J'aimerais qu'il y ai quelque chose
Oh j'aimerais qu'il y ai quelque chose
Que je puisse faire


Dernière édition par le Sam 2 Juin 2007 - 1:42, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
MACGYVER
Admin
avatar

Masculin Nombre de messages : 5344
Age : 32
Localisation : St-Céré (46)
Emploi : opérateur palette
Loisirs : la musique
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   Jeu 21 Sep 2006 - 14:00

Dear diary

Ohh...
Yeah...
Ohh...

Dear diary,
Today I saw a boy and I wondered if he noticed me, he took my breath away.
Dear diary,
I can't get him off my mind, and it scares me cause I've never felt this way.
No one in this world, knows me better then you do.
So diary, I confid in you.
Dear diary,
Today I saw that boy, as he walked by I thought he smiled, at me.
And I wonder, does he knows whats in my heart.
I tried to smile but I could hardly breath.
Should I tell him how I feel, or would that scare him away?
Diary tell me what to do, please tell me what to say.
Dear diary,
One tounch of his hand.
No I can't wait to see that boy, again.
He smiled, and I thought my heart could fly.
Diary do you think that we will be more then friends?
Yeah...
Ohhh...
I've got a feeling we'll be so much more...
Then friends...

Ohhh...

Cher Journal

Cher journal,
Aujourd'hui j'ai vu un garçon
Et je me demandais s'il m'avait remarqué
Il m'a coupé le souffle
Cher journal,
Je ne peux m'empêcher de penser à lui
Et cela me fais peur
Car je n'ai jamais ressenti ça avant
Personne dans ce monde
Ne me connaît mieux que toi
Alors journal, je me confierai à toi

Cher journal,
Aujourd'hui j'ai vu ce garçon
En le croisant, il m'a semblé qu'il m'a sourit
Et je me suis demandée
S'il sait qu'il est dans mon coeur
J'ai essayé de sourire, mais je pouvais à peine respirer
Aurais-je dû lui dire ce que je ressens ?
Ou est-ce que ça l'effrayerait ?
Mon journal, dis-moi quoi faire
S'il te plaît dis-moi quoi dire

Cher journal,
Un touché de sa main
Et maintenant je ne peux plus attendre pour revoir ce garçon
Il souriait
Et j'ai cru que mon coeur pourrait voler
Mon journal, penses-tu que l'on sera plus que des amis ?
J'ai le sentiment que l'on sera tellement plus que des amis.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.klaha46.skyblog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ALBUM OOPS I DID IT AGAIN   

Revenir en haut Aller en bas
 
ALBUM OOPS I DID IT AGAIN
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Rumeur] Les titres du nouvel album
» [Album] Humanoid [Version anglaise]
» Funny Line (album Golden Melody de Michel Herblin)
» Album "HELENE"
» [21.09.09] Sortie album intégrale

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
AUTOUR DE BRITNEY :: RENCONTRE AVEC BRITNEY :: PAROLES ET TRADUCTIONS-
Sauter vers: